Preloader image
«    Май 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
МОСКВА
  • Сотрудник московского института в структурах РАН, занимающегося фундаментальным изучением магнетизма, сообщил «Новостям...
  • Утром 22 апреля на пульт дежурного поступило сообщение о минировании сразу двух зданий в Москве. Неизвестный сообщил,...
  • Бум внедрения технологий искусственного интеллекта в товары и сервисы для конечных пользователей добрался и до...
  • Основательно выгоревший несколько дней назад собор Парижской Богоматери, символа всей Старой Европы, не оставил...
  • Сверхбогатый «улов» наркотиков растительного происхождения обнаружили сотрудники полиции во время операции, начатой в...
  • 21 марта чуть позже полудня началась церемония прощания с Юлией Началовой – певицей, актрисой и телеведущей, которая...
  • Ирина Игоревна Грудинина (в девичестве Архипова), прожившая почти 40 лет в браке с кандидатом на президентский пост от...
  • В столичном районе Бирюлево сотрудники правоохранительных органов провели успешную операцию по пресечению преступной...
  • Буквально полчаса назад стало известно, что многолетний и бессменный президент Казахстана Нурсултан Назарбаев ушел в...
  • Посол Испании в Киеве объяснил, что его слова о России неправильно перевели
    30-03-2017, 11:32
    В мире
    Редактировать
    Посол Испании в Киеве объяснил, что его слова о России неправильно перевели

    Испанский посол Херардо Бугайо Оттоне, который ранее возмутил Москву своими высказываниями по поводу России и президента РФ Владимира Путина, объяснил свою резкую критику неточным переводом. Об этом сообщает El Pais.
    По словам дипломатического источника в Мадриде, посол Бугайо объяснил, что 22 марта на заседании пресс-клуба «Дипломаты без галстуков» он воспользовался услугами переводчика. Однако его слова были вырваны из общего контекста и неверно переведены.
    Ранее агентство "Укринформ" опубликовало заявления испанского посла о том, что санкции по отношению к РФ должны быть жестче, а Минские соглашения по украинскому конфликту невозможны.
    «Совершенно четко понятно, что, когда на Украине будет покончено с коррупцией и наступит верховенство права, это будет означать стопроцентное поражение Путина», - цитирует издание Херардо Бугайо Оттоне.
    В ответ МИД РФ заявил, что посол превысил свои полномочия, а его высказывания «неприемлемы». Москва также просила Мадрид «дать оценку» действиям посла на Украине.
    Еще 3 источника

    Источник: "news.rambler.ru"

    шаблоны для dle 11.2
    Теги:
    В мире
    Понравилась статья?
    Поделись с друзьями:
    Информация
    Комментировать статьи на сайте возможно только в течении 30 дней со дня публикации.
    «    Май 2019    »
    ПнВтСрЧтПтСбВс
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031 
    МНЕНИЯ
  • 16-20 мая 2019 года в г. Дзержинске Нижегородской области прошло Первенство России по сумо среди юношей и девушек до 15...
  • Соревнования гоночных мотоциклов «Sultans of Sprint» известны тем, что победные очки здесь начисляют не только за...
  • На счету Лауды 13 сезонов в Королевских гонках, 25 побед и 54 подиума. Чемпионом он становился в сезонах 1975, 1977...
  • Случайности не случайны – буквально на следующий день после того, как Google отказала Huawei в сотрудничестве,...
  • Студенты Стэндфордского университета представили четвероногого робота Doggo, предназначенного для самостоятельной...
  • Человеческий организм, словно космос, полон до сих пор неизученными процессами. Одним из самых таинственных и не до...
  • В декабре 2017 года президент США Дональд Трамп подписал директиву, согласно которой аэрокосмическое агентство NASA...
  • Оргкомитет Каннского фестиваля назвал французского актера "живой легендой и планетарной иконой" киноискусства. Планы...
  • Минпромторг оценит необходимость в госзакупках автотехники производства «Группы ГАЗ»....
  • МНЕНИЯ
    Удобство портала

    ПУТЕШЕСТВИЯ
  • 16-20 мая 2019 года в г. Дзержинске Нижегородской области прошло Первенство России по сумо среди юношей и девушек до 15...
  • Соревнования гоночных мотоциклов «Sultans of Sprint» известны тем, что победные очки здесь начисляют не только за...
  • На счету Лауды 13 сезонов в Королевских гонках, 25 побед и 54 подиума. Чемпионом он становился в сезонах 1975, 1977...
  • Случайности не случайны – буквально на следующий день после того, как Google отказала Huawei в сотрудничестве,...
  • Студенты Стэндфордского университета представили четвероногого робота Doggo, предназначенного для самостоятельной...
  • Человеческий организм, словно космос, полон до сих пор неизученными процессами. Одним из самых таинственных и не до...
  • В декабре 2017 года президент США Дональд Трамп подписал директиву, согласно которой аэрокосмическое агентство NASA...
  • Оргкомитет Каннского фестиваля назвал французского актера "живой легендой и планетарной иконой" киноискусства. Планы...
  • Минпромторг оценит необходимость в госзакупках автотехники производства «Группы ГАЗ»....
  • up